Kings Island (RCPRO)

080427
Kings Island (RCPRO)

Kings Island가 이번 시즌에 오픈하였습니다. 그러나 다른 곳과 뭔가가 다릅니다.
Kings Island opened for the season but something is oddly different about the park.

 Beast 와 Crypt 근처에 있는 땅에 모습입니다. 넓은 땅이 다지기를 끝났습니다.
Back around the area next to the Beast and The Crypt,
a large amount of land clearing has been done.

연못은 이제 진흙더미의 벌판이 되었고,  콘크리트 기둥의 기초들로 가득찼습니다.
What used to be a pond is now a dirt field, filled with concrete footers.

이것은 사월말에나 끝날거같고 많은 양의 건설들이 이미 끝났습니다.
It's only the end of April and a large amount of construction has already been done.

콘크리트 기초들이 여기저기에 퍼져있고 09년에야 끝날 것 같습니다.(?)
Concrete footers scatter the area for what is assumed to be a 2009 addition.

관광객의 길은 건설로 인해 수정되었습니다.
Guest paths were re-routed in order to accomodate the construction yard.

루머에 따르면 Bolliger and Mabillard 사의 커다란 롤러코스터가
내년에 이 장소에 생길거라고 합니다.
Rumors have it that a large Bolliger and Mabillard roller coaster
will be home to this area next year.

몇몇사람들은 이렇게 대지가 깨끗한 것은 오로지 스테이션만 이 곳에 생기고
라이드(탑승물)은 Beast 처럼 나무들 사이로 뻗을 것이라고 합니다.
Some even say that the land clearing that is visable is only for the station area,
and that the ride will stretch out into the woods, much like the Beast does.

(?좀어렵네요) 이 건설이 일찍끝나면 이것이 뭔지 추측하는게 쉽겠지만,
어쨋든 상당히 큽니다.
With construction beginning this early, its safe to assume that what ever it is,
it'll be quite large.

Michael Hunter에게 이 사진을 제공한 것을 감사하게 생각합니다.
최근에 그는 이곳에서 19번째 생일을 보냈습니다.
A special thanks goes to Michael Hunter for providing the photos.
He recently spent his 19th birthday at the park!